So. The point is that we are hardly ever really satisfied. Doesn’t matter the size of that which we achieve or get. What we waited and worked for. We make a plan, we set a goal, we work towards it.

And then, we get it.

But then something curious happens. We still need more. We always need more. This might be what the Rolling Stones were thinking about when they sang that they “couldn’t get no satisfaction”. Why does this happen? Are we really creatures of such natural sadness?

Because it’s not steps. It’s not waves of achievement. Sometimes, you just wake up one day and go, like “Wow, I’m living my dream.” And nothing looks familiar anymore. And even though we may be able to call ourselves “happy” or somethink alike, it’s not too long before we set our minds on the next thing we want. That relationship. That apartment. That job. That degree. That piece of furniture, or technolgy. That trip, that abandoned childhood dream.

And in that moment, we have all that we wanted to have, but we are not at peace. Because suddenly we want all this brand new list of stuff, and what we already have looks somehow overrated.

And in that very, very moment, we have to ask ourselves a very scary question:

Will it EVER be enough?

—————————————————————————–

Entonces. El punto es que practicamente nunca estamos realmente satisfechos. No importa el tamaño de lo que sea que hayamos conseguido o logrado. Lo que esperamos y por lo que trabajamos. Hacemos un plan, ponemos un objetivo, trabajamos hacia él.

Y después, lo conseguimos.

Pero entonces algo curioso ocurre. Aún necesitamos más. Siempre necesitamos más. Esto debe ser lo que pensaban los Rolling Stones cuando cantaban que “no pueden conseguir satisfacción”. Por qué ocurre esto? Realmente somos criaturas con semejante tristeza natural?

Por que no son pasos. No son ondas de logro. A veces, simplemente te despertas un día y decis “Wow. Estoy viviendo mi sueño”. Y ya nada se ve familiar. Y aunque seamos capaces de llamarnos “felices” o algo así, no pasa mucho tiempo hasta que nuestras mentes se fijen en la próxima cosa que queremos. Esa relación. Ese departamento. Ese trabajo. Ese diploma. Ese mueble, o esa pieza de tecnología. Ese sueño de infancia abandonado.

Y en ese momento, tenemos todo lo que quisimos tener, pero no tenemos paz. Porque de repente todo lo que queremos es esta nueva lista de cosas, y lo que ya conseguimos nos parece, de alguna forma, sobrevalorado.

Y en ese preciso, preciso momento, tenemos que hacernos una pregunta muy, muy aterrorizante:

Será ALGUN VEZ suficiente?

yh.