nº 0159
Bueno, ante el desprecio y dudas populares me veo obligado a
hacer algunas declaraciones respecto a We Will Rock You:
Punto numero 1, no fui YO quien lo eligió.. asi que dejen de odiarme… snifff
He recibido posts despreciantes en el guestbook del sitio. Odien a los profesores
del instituto de comedia, que fueron los que la eligieron jajaja ^^
Punto numero 2, lo de Britney lo hacen OBVIAMENTE en broma, la onda es que esto es
como 300 años en el futuro, y los bohemios no tienen idea de quien hizo qué.. solo
conocen algunos nombres sueltos, como Meatloaf, Britney Spears, Prince, McCartney,
Lennon, Bob (Dylan), etc.. O sea, las “ESTRELLAS” del pasado de la música. Pero no saben
exactamente que carajo hicieron. Por eso es chistoso que el chabon se llame Britney. Sobretodo
porque es grandote y musculoso y todo machote y rudo ^_^ Galileo en un momento dice:
“Pero yo soy el elegido! Britney Spears lo dijo!” y es graciosisisimo.
Punto numero 3, del idioma hispano y sus derivaciones, sólo se ha hecho en España esta
obra, por lo cual la única traduccion conocida es esa. Claro que le cambiaremos partes,
porque en Radio GaGa en un momento dice:
“Apuesta por la vida online
descubriras que es lo mas GUAY”
o
“Me hará reir, me hará llorar,
me hará FLIPAR y hasta volar!”
Y nadie entenderá nada (con el respeto a nuestros lectores de la madre patria ^_^)
Por último, punto número 4, cuando encuentran los instrumentos sólo Galileo agarra la
guitarra de Freddy y empieza a tocar We are the champions. Porque el groso y es el chosen
y entonces sabe como tocarla (bah no es que sabe, le nace asi nomas). Luego pasa a tocar
We Will Rock You mientras el gobierno de Killer Queen se destruye en pedazos y finalmente
todos todos todos cantan Bohemian Rhapsody, y termina.
Para más informacion: http://www.queenonline.com/wewillrockyou/
Bueno, saludos para everyoneeeeeeeeeeeeeeee!
Tengo sueño.
yh!
